因此，欧元区的经济命运仍然与世界其他国家密切相关——这其中也包括它最大的市场，美国。

　　警惕短期效应

　　另外，美国经济二次探底的风险到底有多大？

　　首先，复苏丧失动能的部分原因是商店和仓库的存货已经比较充足，因此最初通过补充库存带来的经济提振正在消退。

　　其二，美国房地产市场泡沫破裂的阴影犹在，许多家庭必须通过储蓄来偿还过多的债务。出于对消费疲软的担心，企业对投资也态度谨慎。而且，现在美国银行的信贷依旧不足。这些都阻碍了美国经济的全面复苏。

　　美国经济二次探底的前提是企业再次降低库存、消减资本支出以及继续裁员。但是，为应对艰难的时期，美国企业已经建立了现金缓冲。因此，再次出现严重衰退的可能性并不大。

　　不仅如此，美国经济表现还有可能面临改善。

　　如果美国企业能够得到更为确切的消息，诸如奥巴马最终决定如何减少美国的财政赤字，它们或许会更加愿意投资与花钱。

　　但是，从短期看来，人们关注的焦点仍在美联储身上。8月10日，美国央行承认美国的复苏有所放缓，并表示它将使用其抵押债券方面的投资再次购买政府债券。这是在“定量宽松”政策上的一次小折回——但是，远远没有转向。

　　对于美国通货紧缩的担忧也是正当的，因为出现任何通货紧缩的迹象都需要央行采取更为大胆的措施。然而，当前美联储发出了正确的信号：关注但不恐慌。无论如何，如果实施更多的货币刺激政策是否能够创造更多的工作机会尚不得而知。美国相当高的工作需求水平似乎应该对应着更低的失业率。

　　但是，一些企业抱怨，现在找工作的人并没有它们所需要的技能。所以不幸的是，美国的失业状况可能会继续深入，这次会有更多的人失业，而且失业的时间也会更长。这或许会成为美国的一个长期难题，但是目前而言，并没有证据表明美国的经济复苏会戛然而止。