据挪威《上游在线》12月23日巴格达报道，伊拉克石油部发言人阿西姆·吉哈德今天在这里说，在令人怀疑的破坏导致石油泵送作业停止4天以后，伊拉克在12月23日终于恢复了从本国北部油田向土耳其濒临地中海的杰伊汉港泵送石油。

    吉哈德说，伊拉克今天开始从基尔库克油田向土耳其杰伊汉港试验性日泵送30万桶石油。

    伊拉克在11月份平均每天从北部油田向土耳其杰伊汉港泵送40.4万桶石油。

    吉哈德说，伊拉克通过北部管道的石油出口预计在12月24日将达到满负荷运转状态。

    路透社报道说，伊拉克目前日产大约250万桶石油，然而，伊拉克的石油管道和石油设施自2003年伊拉克战争爆发以来一直是武装人员频频发动袭击的目标，从而导致伊拉克的石油出口经常中断。

    此外，技术故障也是造成伊拉克石油出口经常中断的主要原因。