北京时间10月31日凌晨消息，美联储在周三结束了为期两天的货币政策10月决策例会，在随后公布的利率决策声明中，美联储决策机构，联邦公开市场委员会宣布继续维持目标利率在接近零点的0%到0.25%不变；同时以9票赞成，1票反对的结果决定继续执行每个月850亿美元的资产采购。

　　联储在决策声明中指出，持续高企的失业率是维持量化宽松项目规模的主要原因，声明也将美国政府的经济政策称为拖累经济增长的因素。声明将美国经济的增长走势定义为“温和”，并称劳动力市场状况显示出了“某些进一步的改善”，不过也重申，希望看到失业率从目前的7.2%跌至6.5%。

　　联储的决策声明没有对经济前景的评估做出太多调整，仅仅是重申了9月决策声明中，对经济正在以“温和”程度改善的形容。虽然通货膨胀率维持在低于2%的联储目标的水平，不过联储也预期这个指标最终将会上涨。作为维持当前政策方向的理由之一，联储也首次表示，有证据显示，房地产市场的复苏“有某种程度的放缓”。

　　联储表示，对经济的下行风险从2012年秋季开始逐渐消失；最新的声明中去除了在9月声明文本中对金融状况紧缩的任何描述，即“金融状况的紧张局面可能拖慢就业，以及更广泛经济的增长”。

　　美联储从2008年12月开始维持短期利率在接近零点；从2012年9月开始，联储启动每个月的定量债券采购行动，希望以此压低更长期的利率并刺激经济增长。

　　2013年5月的时候，联储主席伯南克表示，联储可能将有能力在年内开始减少，或者说“缩减”资产采购项目。但是从伯南克表达出这一意向开始，美国的就业市场持续低迷，通货膨胀率也一直维持在远低于2%的目标水平以下。联储也在最新的声明中指出，目前的经济形势过于弱势，不足以开始对债券采购项目的规模进行缩减。联储称，计划“在调整资产采购速度之前，等待更多证据显示复苏进程是可持续的。”

　　本次决议的表决结果显示，2013年以来在每一次的决策会议中均持有异议的堪萨斯城联储主席埃斯特-乔治(Esther George)投下了唯一的反对票。她在表决中指出，联储的宽松货币政策可能带来金融不稳定和过度的通货膨胀。

　　本次会议的纪要将会在11月20日公布；联储的下一次决策例会将在12月17日到18日两天召开。

　　现在的市场焦点将转向可能在11月14日开始的联储下一任主席的提名确认过程。奥巴马总统已经提名联储副主席珍妮特-耶伦(Janet Yellen)接替将在2014年1月结束任期的伯南克担任下一届联储主席。

　　虽然绝大多数经济学家都认为，从10月初开始长达16天的政府关门应该是联储决定继续等待，可能在2014年3月之前都不会减少资产采购项目规模的主要原因，不过联储在最新的决策声明中完全没有提及政府关门这一事件。

　　米勒塔巴克的首席经济学家安德鲁-威尔金森(Andrew Wilkinson)对此指出，“联储维持了观望的立场，但是声明的用语，以及没有将决策理由与政府关门事件关联这一事实，都极有可能让市场对资产采购规模缩减的时间预期从2014年3月相对提前，我们现在认为，那个时间点可能是太远了。”

　　本次的联邦公开市场委员会例会中有两名联储理事会成员缺席：萨拉-布鲁姆-拉斯金(Sarah Bloom Raskin)因为被提名财政部副部长而没有参加本次会议；伊丽莎白-杜克(Elizabeth Duke)在8月离职之后的理事席位尚未被填补。

　　美股市场在声明公布之后小幅波动，随后急剧下跌：道琼斯工业平均指数一度下跌97点。